22.11.10

Paul Tiililä, polar night

Hi dear friends,

the Polar Night (in Finnish kaamos, period of darkness) begins in North Finland at the end of November and finished in middle of January; it lasts 51 days. Welcome!

la notte polare (in finlandese kaamos, periodo dell´inverno in cui il sole non sorge mai) inizia in Finlandia del Nord alla fine di Novembre e finisce a metà di Gennaio; dura 51 giorni. Benvenuti in Lapponia per vederla!

die Polarnacht (auf Finnisch kaamos, die dunkle Winterzeit) beginnt in Nordfinnland Ende November und geht zu Ende Mitte Januar; es dauert 51 Tage. Herzlich willkommen dann in Lappland!
Paul

paul.tiilila@pp.inet.fi www.paultiilila.com

No comments:

Post a Comment