ITALIANO
Cari artisti
qui vi invio le ultime novità delle mostre
WOMEN IN ART ITINERANTE è un evento culturale ufficiale in Uruguay 2012 !!!!!
il Women in Art commincerà a girare per tutte le città dell'Uruguay il prossimo anno a carico del Ministero di Cultura e Direttori Culturali
per il quale si convoca a tutti gi artisti a fare sua RE-ISCRIZZIONE con data di scadenza 31 ottobre 2011 per prendere parte di questo viaggio che portiamo avanti
la CONVOCATORIA è anche per i nuovi artisti che vorrano fare iscrizzione per prima volta, vi invitamo a inviare le foto e chiedere la info quanto prima
La convocatoria si chiuderà definitivamente a febbraio 2012 e la mostra partirà ai suoi viaggi d'Itineranza
ma ci sono 2 eventi prima di partire in viaggio, quindi vi aspettiamo!!
12 di novembre inauguramo con Rodolfo Torres a Museo istorico e Centro Culturale di Santa Lucia
e a febbraio si chiude il Women in Art per comminciare il viaggio, foto, video e tutto il materiae delle succesive mostre sarà sempre pubblicato sul blog
prego legge le regole in italiano nella sezione ITALIANO del blog
grazie!!! e buona arte !!!!
Noemi Silvera
ENGLISH
Dear artists
here I send you the lasts and refresh news about our exhibition
WOMEN IN ART ITINERANT ìt is an offficial cultural event in Uruguay 2012 !!!!!!
Women in Art will be in travel to the uruguayan cities cause Culture Minister and Cultural Directors
then we CALL TO RE-INSCRIPTION to the artists and INSCRIPTIONS to new artists
dead line is 31/ october / 2011
inauguration with Rodolfo Torres, wil be 12/nov/2011 at the historic Museum of Santa Lucia, and Cultural Center J.E. Rodo
and in february 2012 Women in Art will be "close" to start the itinerance then travels
all photos, videoas and everything about nexts events, also new artists and artworks will be published in the blog
please read the rules in your lenguage on the english section of the blog
thank you!!!!! and good art!!!
Noemi
ESPAÑOL
Queridos artistas
Aqui le envio las ultimas novedades de las muestras
WOMEN IN ART ITINERANTE es un evento cultural oficial en Uruguay 2012 !!!!!!!
el Women in Art comenzara a girar por todas las ciudades de Uruguay en el 2012 a cargo del MINISTERIO DE CULTURA DEL URUGUAY y Direcciones de Cultura
por lo cual se convoca a la RE-INSCRIPCION de los ARTISTAS (FINO AL 31/10/2011 )que deseen que sus obras formen parte del viaje
y les invitamos cuanto antes a finalizar su re-inscripcion, para entrar en el viaje
y tambien CONVOCAMOS a NUEVOS ARTTISTAS (FECHA FINAL 29/02/2012 ) que quieran formar parte de este proyecto a enviarnos las fotos de los trabajos y realizar su INSCRIPCION lo antes posible
Tendremos 2 ultimos eventos antes de la muestra partir a su Itinerancia
el 12 de noviembre inauguramos con Rodolfo Torres en Santa Lucia y en febrero 2012 cerramos definitivamente las inscripciones al Women in Art
Despues el Women in Art partira en viaje, seran varias ciudades y por las novedades podeis visitar el blog donde se publicaran fotos y videos de las nuevas aventuras del Women in Art Itinerante
por favor lee las reglas en español en el blog en la seccion que dice ESPAÑOL
gracias!!!! y buena arte!!!!!
Noemi
--
Noemi Silvera
http://noemi-silvera.blogspot.com
http://printsaward.blogspot.com
http://womeninartshow.blogspot.com
http://warningplanetbook.blogspot.com
MVD metropolitana, Uruguay
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment